韓国マビノギLife

5/6 連休が終わりました。

長かったゴールデンウィークが終わりました。
길었던 황금연휴가 끝났습니다.

何の心配なく4日間ハードな交易をしました。
아무런 걱정 없이 4일간 하드한 교역을 했습니다.

しかし、もうこれを最後に、交易はしないつもりです。
하지만, 이것을 마지막으로, 교역을 그만 할 생각입니다.

今回の4日間、私がマビノギというゲームで交易でどれだけ稼げるかどうか、試してみたかったです。
이번 4일간, 제가 마비노기라는 게임에서 교역으로 얼마나 벌 수 있는지, 시험해 보고 싶었습니다.

結果はこれ^ ^
결과는 이것 ^ ^

mabinogi_2014_05_06_005.jpg

しかし、現在、私はゲームができる環境がかなり不足して、
하지만, 현재, 저는 게임을 할 수 있는 환경이 매우 부족하여,

生計を立てなければならないためによく接続したり、長時間しなければならない交易は絶対無理と判断しました。
생계를 유지해야 하기 때문에 자주 접속하거나, 장시간의 교역은 절대무리라고 판단했습니다.

連休期間中に交易をしながら
연휴 기간 동안 교역을 하면서

'このまま続いて1億、2億、3億に集めてみるか?'思ったが、
'이대로 계속 1억, 2억, 3억을 모아 볼까' 생각했지만,

現在私がやるべきことがあるからあきらめました。
현제 제가 해야 할 일이 있으므로, 포기했습니다.

今回の4日間幸せな夢を見たの思います。
이번 4일간 행복한 꿈을 꾼 것 같습니다.

時間になり次第、韓国マビノギの状況はアップロードすることはできるが、
시간이 되는 대로 한국 마비노기의 상황을 업로드 할 수 있겠지만,

ゲームをするのは大変かもしれませんね。
게임을 하는 것은 힘들지도 모르겠네요.

マビノギをする回数も、ブログ更新もまた減るでしょう。
마비노기를 하는 횟수도, 블로그 갱신도 다시 줄어들겠죠.

昨年8月からずっと更新がなかったにも、周期的に訪問してくださった方本当にありがとうございます。
지난 해 8월부터 계속 갱신이 없었음에도, 주기적으로 방문해 주신 분들 정말 감사합니다.

私は現実のドアを開けて対抗したいと思います。
저는 현실의 문을 열고 맞서려 합니다.

夢を叶えた後いつかもう一度日本を訪問し、日本のマビノギも見てみたいです。
꿈을 이룬 후 언젠다 다시 일본을 방문하여, 일본의 마비노기도 보고 싶습니다.

ありがとうございます。
감사합니다.


  1. 2014/05/06(火) 22:45:34|
  2. マビノギ
  3. | 트랙백:0
  4. | 댓글:0
<<5/15 マビノギ X ソードアートオンライン韓国上陸 | | 5/4 まだ俺の交易は終わらなかったぞ!>>

댓글

댓글 등록


관리자만 보기

트랙백

트랙백 URL
http://abration.blog.fc2.com/tb.php/50-35e0046b
이 게시물에 트랙백하기(FC2 블로그 이용자)

プロフィール

怪物

Author:怪物
韓国マビノギ
リュート 6ch

ブログは翻訳機を使って作成しています.

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

マビノギ (58)
旅行 (2)

FC2 カウンター

検索フォーム

リンク

이 블로그 링크에 추가하기

블로그친구 신청 메뉴

블로그친구신청